Archivi tag: UK

Inferno [Londra]
Londra: 10 pm di giovedì sera.
Sotto la pensilina del bus 35 in direzione Shoreditch e sotto una pesante e incessante pioggia sono seduti una signora e un signore sulla sessantina. Entrambi indossano due cappotti identici e dello stesso colore, per di più tengono in mano due ombrelli anche loro uguali, vedo le fedi: devono essere marito e moglie…

Dracula [Londra]
Sul treno diretto all’aeroporto di Gatwick, tra milioni di persone incastrate tra loro, valigie tra I corridoi e sui sedili, riesco a trovare un posticino comodo per passare il viaggio. La pioggia batte forte sui finestrini della carrozza e il cielo fuori è plumbeo e sinistro.

ENG: Around the world in Eighty Days [London]
Monday , 9 am. Father and daughter, both blond hair, dark eyes and freckles on all the face, are seating on the train towards Brighton, south of London. The kid, with her head resting on her father’s chest, listens very carefully the dad and…

La leggenda del vento [Londra]
E’ la mezzanotte di Sabato e il bus in direzione Shoreditch è colmo di persone: coppie innamorate, gruppi di amici che ridono, schiamazzano e poi, ci sono persone più solitarie. Lo intravedo, non tanto alto, capelli ricci biondissimi, una camicia bianca aperta sul petto e un sacchetto in mezzo ai piedi. Il ragazzo, credo sulla trentina, è letteralmente appiccicato alla porta del bus…

ENG: Red Rising [London]
London, 9 pm.
A young man in an elegant tuxedo jumps quickly on the bus number 87 in Charing Cross.
He seats near the window and the red sun lights up his face. He suddenly puts on his sunglasses and opening his leather bag he pulls out a book: Red Rising by Pierce Brown.
Browsing through the book, the guy struggles to find the last page he read, but once found it, with the face laying on the bus’ window…
ENG: The House of The Spirits [London]
Clapham Junction, 9 am. It is a gloomy and windy morning on the platform 11 and the train to Kingston Upon Thames is delayed. Close to me, a girl with black hair, blue eyes and a mix of coloured clothes on top is leaning next to the wall. She looks very tired and annoyed, she […]
War Horse [Londra]
Venerdì, 4.30 pm. Un’orda di ragazzine uscite da scuola, divisa da scolarette e cappellino di paglia in testa, riempie il bus diretto a Notting Hill con urla, risate e chiacchiere. Alcune di loro, ascoltano la musica, altre parlano tra di loro, altre due invece leggono e per giunta lo stesso libro. Il romanzo è War […]
Ho il tuo numero [Londra]
Londra, Waterloo stazione. Accanto a me, sulla banchina del treno delle 10 e 7 minuti, una ragazza sulla ventina, capelli corti a spazzola nerissimi e uno zaino da viaggio sulle spalle, legge divertita: Ho il tuo numero di Sophie Kinsella. Quando il treno arriva, la ragazza senza alzare lo sguardo dal libro entra nel vagone, […]
A Lovely Way to Burn [Londra]
Chelsea, domenica mattina. Una ragazza dalla pelle olivastra e dai lunghi capelli neri tenuti insieme da grande fiocco bianco sale in fretta sul bus 49. Una lunga tunica bianca le fascia il corpo, sulla fronte e sulle mani ha i simboli della tilaka. Non prende posto a sedere, ma si appoggia al vetro della porta. […]
Venti Poesie d’amore e una Canzone Disperata [Londra]
Tube, Victoria Line: 9 am. Seduta a fianco a me una ragazza sulla ventina, indossa un tailleur e sulle ginocchia ha una borsetta da lavoro. In mano sfoglia un libro dalle pagine gialle, quasi consumate dagli anni. E’ persa tra parole di quel piccolo libretto, qualche volta si ferma a pensare per poi annotare qualcosa […]
Il giro del mondo in 80 giorni [Londra]
Lunedì, 9 am. Padre e figlia, entrambi capelli biondi, occhi scuri e lentiggini su tutto il viso sono seduti sui sedili del treno diretto a Brighton a sud di Londra. La piccola, con la testa appoggiata sul petto del papà , lo ascolta attentamente e lo incita a non smettere: ”ancora una pagina” lo supplica […]
The World According to Bob [Londra]
Neanche il tempo di sedersi sul sedile del treno diretto a sud ovest di Londra che un ragazzo pieno di lentiggini e dai capelli spettinati ha già aperto un libro dalla copertina vivace. Legge: The World According to Bob di James Bowen, sequel del bestseller A spasso con Bob. Il giovane lettore, concentrato e immerso […]